| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| fluid n | (liquid) | SCSimplified Chinese 液体 yè tǐ
TCTraditional Chinese 液體 |
| | | SCSimplified Chinese 流体 yè tǐ ，liú tǐ
TCTraditional Chinese 流體 |
| | There's a puddle of fluid on the garage floor. |
| | 在车库地面上有一滩液体。 |
| fluid adj | figurative (flowing, fluent) | SCSimplified Chinese 流动的 liú dòng de
TCTraditional Chinese 流動的 |
| | | SCSimplified Chinese 流畅的 liú dòng de ，liú chàng de
TCTraditional Chinese 流暢的 |
| | His fluid descriptive passages are a pleasure to read. |
| | 他流畅的行文让人读起来很舒服。 |
| fluid adj | (liquid) | SCSimplified Chinese 液体的 yè tǐ de
TCTraditional Chinese 液體的 |
| | | SCSimplified Chinese 流体的 yè tǐ de ，liú tǐ de |
| | The element enters a fluid state at 85 degrees C. |
| | 该元素在85摄氏度时呈现液态。 |
| fluid adj | (finance: cash) (金融) | SCSimplified Chinese 流动的，容易转为现金的 liú dòng de ，róng yì zhuǎn wéi xiàn jīn de
TCTraditional Chinese 流動的 |
| | These assets are not fluid and cannot be used as collateral. |
| | 这些资产不容易变现，所以不能作为抵押物。 |
| fluid adj | figurative (changeable) | SCSimplified Chinese 可变的 kě biàn de
TCTraditional Chinese 可變的 |
| | | SCSimplified Chinese 不固定的 kě biàn de ，bú gù dìng de |
| | Time is a fluid concept. |
| | 时间是一种可变的概念。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
amniotic fluid,
amniotic liquid n | (liquid around embryo, foetus) | SCSimplified Chinese 羊水 yáng shuǐ |
| | | SCSimplified Chinese 胎水 yáng shuǐ，tāi shuǐ |
| | During labor a woman's water breaks; her amniotic sac ruptures and the amniotic fluid drains. |
body fluid,
bodily fluid n | (liquid produced by human body) | SCSimplified Chinese 身体液体 |
| | | SCSimplified Chinese 体液 tǐ yè |
| | The disease spreads through body fluids. |
body fluid,
bodily fluid n | (water content of human body) | SCSimplified Chinese 组织液 |
| | | SCSimplified Chinese 体液 tǐ yè |
| | A decrease in the level of body fluid leads to an increase in body temperature. |
| brake fluid n | (fluid in hydraulic brakes) | SCSimplified Chinese 刹车油 shā chē yóu
TCTraditional Chinese 煞車油 |
| | | SCSimplified Chinese 制动液 shā chē yóu，zhì dòng yè |
| | Bob noticed that brake fluid was leaking from the car onto the garage floor. |
| cerebrospinal fluid | (physiology) | SCSimplified Chinese 脑脊液 |
| | | SCSimplified Chinese 脑脊髓液 |
| cleaning fluid n | (liquid: cleans fabrics) | SCSimplified Chinese 清洗液 qīng xǐ yè |
| | You can dab off small grease spots and oil stains with cleaning fluid, but for a really thorough job you need to send the article to a dry cleaner. |
| | 你可以用清洗液擦除小油斑和油渍，但是要彻底清洁，你需要送去干洗店。 |
| correcting fluid n | (correcting liquid for documents) | SCSimplified Chinese 修正液 xiū zhèng yè |
| correction fluid | (liquid paper) | SCSimplified Chinese 修正液 xiū zhèng yè |
| | | SCSimplified Chinese 涂改液 xiū zhèng yè，tú gǎi yè |
fl oz,
fl. oz. n | written, invariable, abbreviation (fluid ounce) (fluid ounce的缩写，液量单位) | SCSimplified Chinese 液盎司 yè àng sī
TCTraditional Chinese 液量盎司 |
| | The carton contains "32 fl oz", according to the label. |
| fluid mechanics | (branch of science) | SCSimplified Chinese 流体力学 |
| fluid ounce n | US, usually plural (liquid measure: 1.8 cubic inches) | SCSimplified Chinese 液盎司 yè àng sī
TCTraditional Chinese 液量盎司 |
| fluid ounce n | UK, usually plural (liquid measure: 1.7 cubic inches) | SCSimplified Chinese 液盎司 yè àng sī
TCTraditional Chinese 液量盎司 |
genderfluid,
gender-fluid adj | (gender identity: varying) | SCSimplified Chinese 性别流动的 |
| | | SCSimplified Chinese 流性的 |
| lighter fluid n | (combustible fluid) | SCSimplified Chinese 打火机油 |
| masking fluid n | (liquid latex used by artists) | SCSimplified Chinese 留白液 |
| | | SCSimplified Chinese 水彩遮蔽液 |
| ounce n | US (fluid ounce: 29.57 ml) (液体计量单位) | SCSimplified Chinese 液盎司 yè àng sī
TCTraditional Chinese 液量盎司 |
| | This recipe calls for two ounces of olive oil. |
water retention,
fluid retention n | (bodily fluids: not excreting) (身体) | SCSimplified Chinese 水液滞留，水潴留 |
| | Dandelion tea is supposed to help if you suffer from water retention. |
| seminal fluid n | (semen) | SCSimplified Chinese 精液 jīng yè
TCTraditional Chinese 精液 |